-
1 fruitful
مُفِيد \ advantageous: helpful; giving an advantage; bringing a good profit. beneficial: helpful, having a good effect: Fresh air is beneficial to the health.. fruitful: successful; useful; producing good results: a fruitful discussion; a fruitful day’s work. good for: helping sb. or sth. to remain in the right condition or to reach a better condition: Fruit is good for your health. Rain is good for the crops. handy: (of things) small and useful: A tin-opener is a handy instrument. helpful: willing to give help; useful: a helpful idea. profitable: bringing profit: a profitable business. useful: helpful; fulfilling a good purpose. \ See Also نافع (نافِع)، ناجع (ناجِع)، مثمر (مُثْمِر)، صالح (صَالِح) -
2 fruitful
-
3 fruitful
نَاجِح \ fruitful: successful; useful; producing good results: a fruitful discussion; a fruitful day’s work. prosperous: successful in business: a prosperous hotelkeeper. substantial: wealthy and successful: a substantial business. successful: being or having a success: a successful attack; a successful businessman. thriving: doing well; successful; healthy: His family are thriving. She has a thriving business. -
4 плодотворное обсуждение
Русско-английский политический словарь > плодотворное обсуждение
-
5 плодотворная дискуссия
Русско-английский словарь по проведению совещаний > плодотворная дискуссия
-
6 fruchtbar
Adj.1. BIO. fertile; nicht fruchtbar infertile; fruchtbare Tage der Frau: fertile period; seid fruchtbar und mehret euch BIBL. be fruitful and multiply2. fig. fruitful, productive; Schriftsteller: prolific; nicht fruchtbar unfruitful; auf fruchtbaren Boden fallen fall on fertile ground; etw. für jemanden fruchtbar machen use s.th. to benefit s.o.* * *seminal; productive; fruitful; fertile; prolific; rich; reproductive; generative* * *frụcht|baradj1) (lit, fig = zeugungsfähig, reiche Frucht bringend) fertileSee:→ Boden2) (lit, fig = viele Nachkommen zeugend, viel schaffend) prolific; (BIBL) fruitful3) (fig = nutzbringend) fruitful, productiveetw für jdn/etw fruchtbar machen — to use sth for the good of sb/sth, to use sth to benefit sb/sth
* * *1) (producing a lot: fertile fields; a fertile mind/imagination.) fertile2) (able to produce fruit, children, young animals etc: fertile seed.) fertile* * *frucht·bar[ˈfrʊxtba:ɐ̯]1. (vermehrungsfähig) fertile, prolificeine \fruchtbare Aussprache a fruitful discussionetw für jdn/etw \fruchtbar machen to use sth for the benefit of sb/sth* * *Adjektiv fertile <soil, field, man, woman>; prolific < breed>; fruitful <work, idea>; fruitful, rewarding < conversation>* * *fruchtbar adj1. BIOL fertile;nicht fruchtbar infertile;fruchtbare Tage der Frau: fertile period;seid fruchtbar und mehret euch BIBEL be fruitful and multiplynicht fruchtbar unfruitful;auf fruchtbaren Boden fallen fall on fertile ground;etwas für jemanden fruchtbar machen use sth to benefit sb* * *Adjektiv fertile <soil, field, man, woman>; prolific < breed>; fruitful <work, idea>; fruitful, rewarding < conversation>eine Idee usw. für etwas fruchtbar machen — allow something to benefit from an idea etc
* * *adj.fecund adj.fertile adj.fruitful adj.seminal adj. adv.rankly adv.reproductively adv.seminally adv. -
7 обсуждение обсуждени·е
debate, discussion; (рассмотрение) considerationвыносить / ставить на обсуждение конференции — to submit for discussion at the conference, to bring before the conference
затягивать обсуждение — to drag out / to defer / to protract a discussion
принять / утвердить без обсуждения — to adopt without discussion
приступить к обсуждению — to initiate / to enter / to come to / to take up a discussion
бесплодное обсуждение — inconclusive / vain discussion
выносить на всенародное обсуждение — to submit (smth.) for nationwide discussion
всестороннее обсуждение — thorough / detailed consideration
деловое обсуждение — businesslike / realistic discussion
предварительное обсуждение — introductory / preliminary discussion
обсуждение проблемы членами сената США / в сенате США — Senate floor debate on a problem
время, требуемое для обсуждения — discussion time
Russian-english dctionary of diplomacy > обсуждение обсуждени·е
-
8 concurso público
m.public bidding.* * *(n.) = bid, bidding, tender, tender procedure, tendering, tendering procedure, tendering processEx. New York State has recently moved away from former relatively unrestrictive policies by requiring bids on all items priced over $10,000.Ex. The outcome of the bidding was slightly disappointing for the vendor, but they say it was a bargain for the buyer.Ex. Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.Ex. As a result of the tender procedure a contract was made to construct the new Library and Department of Library and Information Studies.Ex. After fruitful discussion with the UGC, the University was authorised to proceed towards tendering stage.Ex. There are exemptions, however, to when these tendering procedures are used.Ex. Many tendering processes end with no solution because the project loses momentum and becomes overly complex.* * *(n.) = bid, bidding, tender, tender procedure, tendering, tendering procedure, tendering processEx: New York State has recently moved away from former relatively unrestrictive policies by requiring bids on all items priced over $10,000.
Ex: The outcome of the bidding was slightly disappointing for the vendor, but they say it was a bargain for the buyer.Ex: Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.Ex: As a result of the tender procedure a contract was made to construct the new Library and Department of Library and Information Studies.Ex: After fruitful discussion with the UGC, the University was authorised to proceed towards tendering stage.Ex: There are exemptions, however, to when these tendering procedures are used.Ex: Many tendering processes end with no solution because the project loses momentum and becomes overly complex. -
9 convocatoria pública
(n.) = tender, tender procedure, tendering, bid, tendering procedure, tendering processEx. Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.Ex. As a result of the tender procedure a contract was made to construct the new Library and Department of Library and Information Studies.Ex. After fruitful discussion with the UGC, the University was authorised to proceed towards tendering stage.Ex. New York State has recently moved away from former relatively unrestrictive policies by requiring bids on all items priced over $10,000.Ex. There are exemptions, however, to when these tendering procedures are used.Ex. Many tendering processes end with no solution because the project loses momentum and becomes overly complex.* * *(n.) = tender, tender procedure, tendering, bid, tendering procedure, tendering processEx: Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.
Ex: As a result of the tender procedure a contract was made to construct the new Library and Department of Library and Information Studies.Ex: After fruitful discussion with the UGC, the University was authorised to proceed towards tendering stage.Ex: New York State has recently moved away from former relatively unrestrictive policies by requiring bids on all items priced over $10,000.Ex: There are exemptions, however, to when these tendering procedures are used.Ex: Many tendering processes end with no solution because the project loses momentum and becomes overly complex. -
10 licitación
f.bid, tendering, bidding, licitation.* * *1 bid* * *SF1) [en contratación pública] bidding for a public contract2) [en subasta] bidding ( at auction)* * *femenino (esp AmL) tenderse llamará a licitación para la construcción del puente — the construction of the bridge will be put out to tender
* * *= bid, tender procedure, tendering, tender, bidding, tendering procedure, tendering process.Ex. New York State has recently moved away from former relatively unrestrictive policies by requiring bids on all items priced over $10,000.Ex. As a result of the tender procedure a contract was made to construct the new Library and Department of Library and Information Studies.Ex. After fruitful discussion with the UGC, the University was authorised to proceed towards tendering stage.Ex. Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.Ex. The outcome of the bidding was slightly disappointing for the vendor, but they say it was a bargain for the buyer.Ex. There are exemptions, however, to when these tendering procedures are used.Ex. Many tendering processes end with no solution because the project loses momentum and becomes overly complex.----* concurso público de licitación = competitive tendering.* sacar a licitación = tender for, tender out.* * *femenino (esp AmL) tenderse llamará a licitación para la construcción del puente — the construction of the bridge will be put out to tender
* * *= bid, tender procedure, tendering, tender, bidding, tendering procedure, tendering process.Ex: New York State has recently moved away from former relatively unrestrictive policies by requiring bids on all items priced over $10,000.
Ex: As a result of the tender procedure a contract was made to construct the new Library and Department of Library and Information Studies.Ex: After fruitful discussion with the UGC, the University was authorised to proceed towards tendering stage.Ex: Following the issue of a letter of intent to major bodybuilders, the tender was drawn up requiring tenderers to submit a breakdown of costs.Ex: The outcome of the bidding was slightly disappointing for the vendor, but they say it was a bargain for the buyer.Ex: There are exemptions, however, to when these tendering procedures are used.Ex: Many tendering processes end with no solution because the project loses momentum and becomes overly complex.* concurso público de licitación = competitive tendering.* sacar a licitación = tender for, tender out.* * *tenderlanzar una convocatoria de licitación to issue an invitation to tenderse llamará a licitación para la construcción del puente the construction of the bridge will be put out to tenderpresentarse a una licitación to submit a tenderganar una licitación to win a contract, to have a tender acceptedCompuesto:* * *
licitación sustantivo femenino (esp AmL) tender;◊ se llamará a licitación para la construcción del puente the construction of the bridge will be put out to tender
' licitación' also found in these entries:
Spanish:
concurso
* * *licitación nftender;estar en licitación to be out to tender;salir a licitación to be put out to tender;un proceso de licitación a call for tenders* * *f L.Am.bidding* * * -
11 puja
f.1 bidding (en subasta) (acción).2 struggle (lucha).3 pushing.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pujar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pujar.* * *1 (acción) bidding2 (cantidad) bid————————1 (pugna) battle, struggle* * *noun f.* * *SF1) (=lucha) struggle2) [en una subasta] bidding3)sacar de la puja a algn — (=adelantarse) to get ahead of sb; (=sacar de apuro) to get sb out of a jam *
4) And * ticking-off ** * *1) ( lucha)puja POR + INF — struggle to + inf
2) (Esp) ( en subasta - acción) bidding; (- cantidad) bid* * *= bid, tendering, bidding.Ex. New York State has recently moved away from former relatively unrestrictive policies by requiring bids on all items priced over $10,000.Ex. After fruitful discussion with the UGC, the University was authorised to proceed towards tendering stage.Ex. The outcome of the bidding was slightly disappointing for the vendor, but they say it was a bargain for the buyer.* * *1) ( lucha)puja POR + INF — struggle to + inf
2) (Esp) ( en subasta - acción) bidding; (- cantidad) bid* * *= bid, tendering, bidding.Ex: New York State has recently moved away from former relatively unrestrictive policies by requiring bids on all items priced over $10,000.
Ex: After fruitful discussion with the UGC, the University was authorised to proceed towards tendering stage.Ex: The outcome of the bidding was slightly disappointing for the vendor, but they say it was a bargain for the buyer.* * *A1 (en el parto) pushing2 (lucha) puja POR + INF struggle to + INFla puja por mejorar sus condiciones de vida the struggle to improve their living conditionsB ( Esp) (en una subasta)1 (acción) bidding2 (cantidad) bid* * *
Del verbo pujar: ( conjugate pujar)
puja es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
puja
pujar
pujar ( conjugate pujar) verbo intransitivo
1 ( luchar) puja POR algo/hacer algo to struggle for sth/to do sth
2 (Esp) ( en subasta) to bid
3 (Méx fam) ( gemir) to moan, whimper
puja f (en subasta) (acción) bidding
(cantidad) bid
pujar verbo transitivo
1 (esforzarse) to struggle
2 (en una subasta) to bid
' puja' also found in these entries:
English:
bid
- bidding
- outbid
* * *puja nf1. [en subasta] [acción] bidding2. [en subasta] [cantidad] bid3. [lucha] struggle* * *f1 ( lucha) struggle2 en subasta bid* * *puja n bid -
12 مثمر
-
13 مفيد
مُفِيد \ advantageous: helpful; giving an advantage; bringing a good profit. beneficial: helpful, having a good effect: Fresh air is beneficial to the health.. fruitful: successful; useful; producing good results: a fruitful discussion; a fruitful day’s work. good for: helping sb. or sth. to remain in the right condition or to reach a better condition: Fruit is good for your health. Rain is good for the crops. handy: (of things) small and useful: A tin-opener is a handy instrument. helpful: willing to give help; useful: a helpful idea. profitable: bringing profit: a profitable business. useful: helpful; fulfilling a good purpose. \ See Also نافع (نافِع)، ناجع (ناجِع)، مثمر (مُثْمِر)، صالح (صَالِح) \ مُفِيد للصِّحّة \ healthy: helping to produce good health: healthy exercise. -
14 ناجح
نَاجِح \ fruitful: successful; useful; producing good results: a fruitful discussion; a fruitful day’s work. prosperous: successful in business: a prosperous hotelkeeper. substantial: wealthy and successful: a substantial business. successful: being or having a success: a successful attack; a successful businessman. thriving: doing well; successful; healthy: His family are thriving. She has a thriving business. -
15 advantageous
مُفِيد \ advantageous: helpful; giving an advantage; bringing a good profit. beneficial: helpful, having a good effect: Fresh air is beneficial to the health.. fruitful: successful; useful; producing good results: a fruitful discussion; a fruitful day’s work. good for: helping sb. or sth. to remain in the right condition or to reach a better condition: Fruit is good for your health. Rain is good for the crops. handy: (of things) small and useful: A tin-opener is a handy instrument. helpful: willing to give help; useful: a helpful idea. profitable: bringing profit: a profitable business. useful: helpful; fulfilling a good purpose. \ See Also نافع (نافِع)، ناجع (ناجِع)، مثمر (مُثْمِر)، صالح (صَالِح) -
16 beneficial
مُفِيد \ advantageous: helpful; giving an advantage; bringing a good profit. beneficial: helpful, having a good effect: Fresh air is beneficial to the health.. fruitful: successful; useful; producing good results: a fruitful discussion; a fruitful day’s work. good for: helping sb. or sth. to remain in the right condition or to reach a better condition: Fruit is good for your health. Rain is good for the crops. handy: (of things) small and useful: A tin-opener is a handy instrument. helpful: willing to give help; useful: a helpful idea. profitable: bringing profit: a profitable business. useful: helpful; fulfilling a good purpose. \ See Also نافع (نافِع)، ناجع (ناجِع)، مثمر (مُثْمِر)، صالح (صَالِح) -
17 good for
مُفِيد \ advantageous: helpful; giving an advantage; bringing a good profit. beneficial: helpful, having a good effect: Fresh air is beneficial to the health.. fruitful: successful; useful; producing good results: a fruitful discussion; a fruitful day’s work. good for: helping sb. or sth. to remain in the right condition or to reach a better condition: Fruit is good for your health. Rain is good for the crops. handy: (of things) small and useful: A tin-opener is a handy instrument. helpful: willing to give help; useful: a helpful idea. profitable: bringing profit: a profitable business. useful: helpful; fulfilling a good purpose. \ See Also نافع (نافِع)، ناجع (ناجِع)، مثمر (مُثْمِر)، صالح (صَالِح) -
18 handy
مُفِيد \ advantageous: helpful; giving an advantage; bringing a good profit. beneficial: helpful, having a good effect: Fresh air is beneficial to the health.. fruitful: successful; useful; producing good results: a fruitful discussion; a fruitful day’s work. good for: helping sb. or sth. to remain in the right condition or to reach a better condition: Fruit is good for your health. Rain is good for the crops. handy: (of things) small and useful: A tin-opener is a handy instrument. helpful: willing to give help; useful: a helpful idea. profitable: bringing profit: a profitable business. useful: helpful; fulfilling a good purpose. \ See Also نافع (نافِع)، ناجع (ناجِع)، مثمر (مُثْمِر)، صالح (صَالِح) -
19 helpful
مُفِيد \ advantageous: helpful; giving an advantage; bringing a good profit. beneficial: helpful, having a good effect: Fresh air is beneficial to the health.. fruitful: successful; useful; producing good results: a fruitful discussion; a fruitful day’s work. good for: helping sb. or sth. to remain in the right condition or to reach a better condition: Fruit is good for your health. Rain is good for the crops. handy: (of things) small and useful: A tin-opener is a handy instrument. helpful: willing to give help; useful: a helpful idea. profitable: bringing profit: a profitable business. useful: helpful; fulfilling a good purpose. \ See Also نافع (نافِع)، ناجع (ناجِع)، مثمر (مُثْمِر)، صالح (صَالِح) -
20 profitable
مُفِيد \ advantageous: helpful; giving an advantage; bringing a good profit. beneficial: helpful, having a good effect: Fresh air is beneficial to the health.. fruitful: successful; useful; producing good results: a fruitful discussion; a fruitful day’s work. good for: helping sb. or sth. to remain in the right condition or to reach a better condition: Fruit is good for your health. Rain is good for the crops. handy: (of things) small and useful: A tin-opener is a handy instrument. helpful: willing to give help; useful: a helpful idea. profitable: bringing profit: a profitable business. useful: helpful; fulfilling a good purpose. \ See Also نافع (نافِع)، ناجع (ناجِع)، مثمر (مُثْمِر)، صالح (صَالِح)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fruitful — fruit|ful [ frutfəl ] adjective * 1. ) producing good results: This area of enquiry did finally prove fruitful. We have had a friendly and very fruitful discussion. ─ opposite FRUITLESS 2. ) LITERARY producing a lot of crops or fruit a ) LITERARY … Usage of the words and phrases in modern English
fruitful */ — UK [ˈfruːtf(ə)l] / US [ˈfrutfəl] adjective 1) producing good results This area of enquiry did finally prove fruitful. We have had a friendly and very fruitful discussion. 2) literary producing a lot of crops or fruit 3) literary producing a lot… … English dictionary
fruitful — adjective Date: 14th century 1. a. yielding or producing fruit b. conducive to an abundant yield 2. abundantly productive < a fruitful discussion > Synonyms: see fertile • fruitfully adverb • fruitfulness noun … New Collegiate Dictionary
fruitful — [ˈfruːtf(ə)l] adj producing good results Ant: fruitless a fruitful meeting/discussion[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism
fertile — adjective 1) the soil is fertile Syn: fecund, fruitful, productive, high yielding, rich, lush 2) fertile couples Syn: able to conceive, able to have children; technical fecund Ant … Thesaurus of popular words
Eurodoc — is the European federation of national organisations of young researchers. Young researchers are these researchers currently undertaking their doctorate (PhD or Doctoral candidates, Early Stage Researchers) or PhD holders in their first years of… … Wikipedia
Open Space Technology — (OST) offers a method to run meetings of groups of any size. ( Technology in this case means tool a process; a method.) OST represents a self organising process; participants construct the agenda and schedule during the meeting itself.… … Wikipedia
Masao Abe — Religion Buddhism Personal Born 1915 Japan Died September 10, 2006 Senior posting … Wikipedia
Helmut Beckmann — Professor Helmut Beckmann (May 22, 1940–September 3, 2006) was a German psychiatrist. He was one of the founders of neurodevelopmental theory of schizophrenia and biologically based psychiatry in Germany.Beckmann s major scientific interests were … Wikipedia
ICISTS — (International Conference for the Integration of Science and Technology into Society) is a student run organization at KAIST (Korea Advanced Institute of Science and Technology). Officially launched in November 2003, ICISTS first started off as… … Wikipedia